1.HEART of GOLD

作词:Kozo Nagayama
作曲:Hiroo Yamaguchi

どれくらいの 爱があれば
枯れた花は よみがえるの
瞳闭じて 风の诗を听く
色のない冷たい 远い记忆

悲しくて泪を流し
心闭ざし续けていたから
柔らかな人の温もりさえ忘れてしまった

金色の雨降り注ぎ 干いた心溶かせ
永远の前の静かな一秒
爱という名のもと きっとめぐりあえる
生まれたままの たいせつな HEART of GOLD

どれくらいの 时がたてば
この大地に 花は咲くの
夺い合って 憎しみあう
一人よがりの 污れた梦

正しいと误魔化し续け
いつも谁かのせいにして
血まみれの两手を揭げ
子供を抱きしめる

金色の星降り注ぎ 地图にない道を示す
永远の海に 今船を出すよ
伝えたい想いがある
忘れないこの时を
爱をもう一度 取り戻そう HEART of GOLD

气づかずに 谁かを伤つけ
迷い迂んだ夜は
振り向けば 足迹さえ
残さないまま 消えていった

金色の时降り注ぎ 悲しみの过去を消す
手をつなぎ合って 幸せを待つよ
隐さないこの气持ち
抱きしめたい君のこと
素直な气持ち 爱を告げる HEART of GOLD

赤い花が咲いた